[십분영어] EBSe 10분영어 703. 뒤끝을 부리다

#메이슨의_어순트레이닝 #영어공부 #영어스피킹
#EBS영어 #10분영어 #뒤끝을_부리다 #hold_a_grudge
 

 

<JAMIE English Study Blog> 로고가 있는 매일 10분 영어 메이슨의 어순트레이닝 이미지 아래에 "703. 뒤끝을 부리다"라고 적혀 있음

  

EBSe 10분 영어
메이슨의 어순트레이닝 703. 뒤끝을 부리다

 

EBSe 영어강좌에서 터줏대감과 같이 
꽤 오랜 기간 동안 강좌를 이어온
내 영어학습의 멘토님이라고 생각되는
MASON의 강좌 내용을 블로그에 정리해보고자 한다.
 
늘 퀄리티 높은 강의로
많은 이들에게 영어를 쉽게 접하고자 도와주는
MASON께 감사를 표한다.

 

「 뒤끝을 부리다 」

 

뒤끝을 부리다
주어 + hold a grudge + against 대상

hold a grudge 
: to have a feeling of dislike for someone because you cannot forget that they harmed you in the past

저는 없습니다
뒤끝을 부리는 게.
I don’t
hold grudges.

인정할게,
나 앙금이 있었어.
I admit,
I’ve held a grudge.

당신은 그만해야 합니다
뒤끝을 부리는 걸.
You have to stop
holding a grudge.

갖고 있나요?
앙금을
저에게
Are you holding
a grudge
against me?

저는 바랄게요
당신이 앙금이 없길
우리에게.
I hope
you don’t hold a grudge
against us.

A : I heard something happened yesterday.
Are you okay?

B : Oh, that.
I don’t hold grudges.

A : Well, I hope you don’t hold a grudge against her.

B : She’ll apologize.
I think she drank too much.