[십분영어] EBSe 10분영어 메이슨의 어순 트레이닝 711. 사람이 진국이다

#메이슨의_어순트레이닝 #영어공부 #영어스피킹
#EBS영어 #10분영어 #사람이_진국이다 #down-to-earth
 

<JAMIE English Study Blog> 로고가 있는 매일 10분 영어 메이슨의 어순트레이닝 이미지 아래에 "710. 사람이 진국이다"라고 적혀 있음

 

EBSe 10분 영어
메이슨의 어순트레이닝 711. 사람이 진국이다

 

EBSe 영어강좌에서 최근 몇 년동안

영어 분야에서 많은 강좌를 이어오신

내 영어학습의 멘토님이라고 생각되는
MASON의 강좌 내용을 블로그에 정리해보고자 한다.
 
늘 퀄리티 높은 강의로
많은 이들에게 영어를 쉽게 접하고자 도와주는
MASON께 감사를 표한다.

 

「 사람이 진국이다 」

 

사람이 진국이다
주어 + be + down-to-earth

down-to-earth
: means that someone is practical and direct in dealing with people
: means that someone is not pretentious or without affectation; natural, sincere, etc

새로 오신 상사는
사람이 진국이고
매우 친절하십니다.
My new boss
is really down-to-earth
and very friendly.

나는 만나고 싶다
진국인 사람을.
I want to meet
someone down-to earth.

어머니는 제게 말씀하셨어요
진국인 사람과 결혼하라고
예쁜 사람 말고.
My mom told me
to marry a down-to-earth girl,
not a pretty one.

내 여자 친구는 진국이라
내 본 모습을 보여줄 수 있어.
My girlfriend is so down-to-earth
that I can be myself.

내 친구 중 하나가 연예인인데,
그 친구는 겸손하다
가식이 전혀 없는.
One of my friends is a celebrity,
but she is down-to-earth
without any pretensions.

A : Hey, do you want to meet my friend?

B : Sound great! 

What is she like?

A : She is a very down-to-earth, decent girl.

B : Thank you for setting me up with your friend.